|
|
Subskrybuj nas przez RSS:

|
|
|
|
|
|
|
- autorka artykułów Kraków Polska O sobie: Studentka Filologii romańskiej na UJ. Jak tylko ma trochę czasu to podróżuje i czyta książki. Po ukończeniu studiow planuje kilkuletni pobyt we Francji w Lyonie, aby bliżej poznać życie, kulturę i problemy Francuzów, a następnie przekazać zdobytą wiedzę ucząc języka francuskiego w Krakowie. Moje artykuły: |
|
Czytaj całość…
|
|
|
- autorka artykułów Cruseilles Francja O sobie: W 1981 roku, świeżo po maturze, „wichura historii” pozwolila mi osiedlić się tutaj, w Wysokiej-Sabaudii, między Genewą a Annecy. Tu zrobiłam szkołę zawodową, tu założyłam rodzinę, tu jestem szczęśliwa. Czuję sie bardziej jak Francuzka mówiaca po polsku niż jak Polka żyjąca we Francji. Będę starała się opisywać Wam codzienne życie francuskie, zasłyszane w radiu lub telewizji małe wiadomości i anegdoty, moje spojrzenie na mlodzież francuską. To wszystko, co obije mi się o uszy i wzbudzi moje zainteresowanie. Moje artykuły:
|
|
Czytaj całość…
|
|
|
- autorka artykułów
Wrocław Polska O sobie: Studiuję Filologię romańską na Uniwersytecie Wrocławskim. Poza studiami interesuję się radiem. Może kiedyś uda mi się połączyć te dwie rzeczy... Moje artykuły:
|
|
Czytaj całość…
|
|
|
- autorka artykułów Wrocław Polska Wybrałam filologię romańską z myślą o tłumaczeniu, zobaczymy co z tego będzie..;-) Poza francuskim moją pasją jest muzyka: śpiewam, gram to tu, to tam. Uwielbiam kawę, jesienną mgłę i letnie ulewy. Moje artykuły: |
|
Czytaj całość…
|
|
|
- autorka artykułów
Polska O sobie: Architekt i tłumacz. Zajmuję się i jednym, i drugim, i paroma rzeczami z pogranicza jednego i drugiego. Uwielbiam podróżować, celebrować każdą chwilę i otaczać się pięknem. Czasów, w których żyję, nie zamieniłabym na żadne inne :) Moje artykuły: |
|
Czytaj całość…
|
|
- autorka artykułów Wrocław Polska O sobie: Jestem studentką trzeciego roku filologii romańskiej. Interesuję się kulturą Francji - bieżącymi wydarzeniami ale także literaturą, muzyką i filmami tego kraju. Lubię podróżować, odkrywać nowe miejsca i robić dużo zdjęć. W przyszłości chciałabym pracować w radiu. Moje artykuły: |
|
Czytaj całość…
|
|
|
- autorka artykułów Wrocław Polska Moje artykuły:
|
|
Czytaj całość…
|
|
|
- autorka artykułów
Tours Francja O sobie: Jestem Wrocławianką. Skończyłam Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych i Dziennikarstwo na UWr. Po studiach wyjechałam za granicę. Najpierw do Francji, a następnie do Serbii, gdzie wykładałam język francuski na uniwersytecie w Niszu. We wrześniu 2005 roku wróciłam do Francji. Obecnie mieszkam w Tours, pięknym mieście nad Loarą. Moje artykuły:
|
|
Czytaj całość…
|
|
|
- autorka artykułów Wrocław Polska O sobie: Romanistka i polonistka, dr hab., profesor Uniwersytetu Wrocławskiego (Instytut Filologii Romańskiej). Zajmuje się problemami przekładu w ujęciu językoznawczym i kulturowym oraz dydaktyką przekładu. Autorka monografii Przekład a kultura. "Elementy kulturowe we francuskich tłumaczeniach «Pana Tadeusza»" oraz licznych artykułów dotyczących przekładu jako pośredniczenia międzykulturowego. Moje artykuły:
|
|
Czytaj całość…
|
|
- autor artykułów Wrocław Polska O sobie: Benoit, 31 ans, émigré français en Pologne. Après 10 années passées en banlieue parisienne, l'envie était forte de la quitter...et quelle meilleure destination que Wroclaw ? Je suis donc très content de vivre dans ce pays, cette ville et parmi les gens qui les composent, car je suis intimement convaincu que les différences de chacun sont un enrichissement pour tous ! Moje artykuły: |
|
Czytaj całość…
|
|
|
- autor artykułów, administrator portalu
Wrocław Polska O sobie: Jestem magistrem filologii romańskiej na Uniwersytecie Wrocławskim, od dwóch lat szczęśliwym mężem, od roku – szczęśliwym tatą (Adaś urodził się w styczniu 2007 r.; a kolejne dziecko urodzi się latem 2008 r.); na eGallo chciałbym pisać o historii najwspółcześniejszej – o tej historii Francji, która „toczy się” teraz – przypatrywać się najważniejszym dla tego kraju wydarzeniom politycznym, kulturalnym i społecznym. Moje artykuły:
|
|
Czytaj całość…
|
|
|
- autor artykułów
Wrocław Polska O sobie: Studiuję polonistykę na V roku, piszę pracę magisterską o filmowych adaptacjach Ewangelii. Chcę pracować naukowo, badając kino samo w sobie i jego związki z innymi sztukami. Interesuję się też literaturą, językoznawstwem, teorią kultury, teologią i górami. Lubię pomagać potrzebującym i angażuję się w różną działalność charytatywną. Na eGallo chcę pisać o kinie europejskim, zwłaszcza francuskim, włoskim i hiszpańskim. Jestem w tym gronie chyba jedynym, który nie zna francuskiego, ale to tylko kwestia czasu :-) Moje artykuły:
|
|
Czytaj całość…
|
|
|
- autor artykułów Katowice Polska Romanista, informatyk, pasjonat kultury francuskiej. Jestem zdania,że podróże pozwalają człowiekowi lepiej zrozumieć świat, oraz samego siebie, dlatego, gdy tylko mam okazję, wyjeżdżam w nieznane. Francję darzę szczególnym sentymentem już od wielu lat, a język francuski stał się moim sposobem na życie, myślę, że najlepszym z możliwych. http://egallo.pontis.org.pl/index.php?option=com_content Moje artykuły: |
|
Czytaj całość…
|
|
|
|